新刊発売についてのご案内

以前、琵琶湖セミナーで発売ということでご案内させていただいておりました2冊の新刊について再度ご案内させていただきます。

 

3月の琵琶湖セミナーが中止となりましたので、今回の新刊は、「郵送」または「4月の志摩セミナーで受け取り」のどちらかでご予約を受け付けております。

(定期購入や既に3月琵琶湖セミナーで受け取りとされていた方で郵送希望の方はお手数ですがUTAブックまでご連絡ください)

 

郵送の場合は、3月中旬〜下旬にかけて順次発送させていただく予定です。

 

新刊は下記の2冊となります。

 

(1)「日本へ…」(A5判オールカラー・108頁)(税込1,000円)

皆さんから送っていただいた原稿、数名の方に書いていただいた「日本へ…」をテーマにしたコラムを1冊にまとめたものです。皆さんから送っていただいたお写真もカラーで掲載させていただいています。

 

 

(2)冊子「UTAの輪の中でともに学ぼうvol.19」(B6版・税込600円)
塩川香世さんのホームページ1801〜1900番を1冊にまとめたものです。QRコードで音声を聞いていただける箇所もあります。

 

 

既にご予約いただいている方も多いですが、まだの方は下記よりご予約いただけますのでご案内させていただきます。よろしくお願いいたします。(朝日/記)

 

3月発売、新刊予約フォームはこちら

https://uta-book-com.prm-ssl.jp/yoyaku.html

 

 

| 新刊情報 | 10:20 | comments(0) | - |
「UTAの輪の中でともに学ぼう」1924の英訳

※Hさんより「UTAの輪の中でともに学ぼう」1924の英訳を送っていただきました。

 

1924) Energy that jumps out instantaneously if the right environment and condition matches. The energy to massacre. This is not someone else’s business. 

We fought and fought and fought in this world of consciousness. It’s extremely difficult to flip this world from its foundations. To turn it 180 degrees is difficult. But it was all joy. Joy was our true selves. There is a flow for us to understand this.

A path to understand that we were love. Love. Since we did not understand love, we kept on making mistakes about love, and we had to sink ourselves into conflicts.

Space of eternal darkness. We have been spewing out a mass of energy here. This was us. And now through this physical lifetime, we have connected with this study. Even when spreading the space of eternal darkness, we have received a message that this world of joy is our true world.

“Let’s return to joy. Let’s return to warmth.” As the physical world crumbles down, this call out and invitation spreads through. 

We're at the the last part of the third dimension. Let’s transcend dimensions with UTA.


1924) 環境、条件が整い揃えば瞬時に飛び出すエネルギー。殺戮のエネルギー。決して他人事ではありません。
闘って闘って闘いの中でずっと生きてきた意識の世界。その意識の世界を根底から覆す難しさがあります。180度転回していく難しさです。けれど、喜びだけだった、喜びが自分達の本当の姿でしたと分かっていく流れがあります。
私は愛でしたと心から知っていく道です。愛。愛が分からなかったから、愛を間違え続けてきたから、闘いの中に自らを沈めるしかありませんでした。
闇黒の宇宙。私達が垂れ流してきたエネルギーの塊があります。それが私達でした。そして、私達は、今世の肉を通して学びに繋がりました。闇黒の宇宙を際限なく広げてきた中で、喜びの世界があなたの世界ですとメッセージを受け取りました。
「喜びへ帰ろう。温もりへ帰っていこう。」形の世界が総崩れの中で、ただその呼び掛け、いざないだけが、響き伝わってきます。
三次元最終時、UTAとともに次元を超えてまいりましょう。

| UTAの輪の中でともに学ぼう | 10:14 | comments(0) | - |
CATEGORIES
SELECTED ENTRIES
CALENDAR
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< March 2020 >>
ARCHIVES
モバイル
qrcode
LINKS
PROFILE